Niektorí ľudia tvrdia, že kresťanský Svätý deň vznikol zo starodávnych predkresťanských festivalov, ktoré sa točili okolo určitých bohýň sexu a plodnosti. Je tu zdanlivá zvuková etymológia. Ak má „Veľká noc“ podobnú znejúcu výslovnosť ako pohanská Ištar a Eostre, musí to byť teda pohanský sviatok ?
Ishtar
V ateistických aj fundamentalistických kruhoch je cisár Konštantín obľúbeným boxovacím vrecom.
V knihe Da Vinciho kód, je obvinenie, že on vynašiel Kristovo božstvo a zvolil kanonické evanjeliá na úkor gnostických spisov počas koncilu v roku 325 n.l. Tvrdia, že Veľká noc sa zmenila z pohanských sviatkov, keď sa cisár Konštantín rozhodol kresťanizovať rímsku ríšu.
K sláveniu Veľkej Noci však došlo už v posledných rokoch druhého storočia, zatiaľ čo sa Konštantín ešte ani nenarodil. Pokiaľ teda Konštantín nebol pánom času, je to úplná historická nemožnosť.
Zdrojom nedorozumenia môže byť pravdepodobne skutočnosť, že na Nicejskom koncile bolo potvrdené rozhodnutie o Veľkonočných sviatkoch.
Keďže Konštantín je spájaný s Prvým ekumenickým koncilom a keďže sa sviatok spomína v synodálnom liste, skeptik a fundamentalista jednoducho predpokladá, že Konštantín zvolal všetky koncily. Jeho list však objasňuje všetky nedorozumenia, pretože odkazuje na „všetkých, ktorí Veľkú noc dodržiavajú od začiatku“, inými slovami pred Konštantínom.
Ishtar bola tiež bohyňou vojny, čo s Veľkou Nocou nijako nesúvisí.
⇩
Pokiaľ ide o tvrdenie, že Veľká noc bola pomenovaná podľa Ishtar, mala Encyclopaedia Britannica na svojom twitterovom účte toto:
"Nie, Veľká Noc nie je pomenovaná po mezopotámskej bohyni Ishtar."
There is now widespread consensus that the word derives from from the Christian designation of Easter week as in albis, a Latin phrase that was understood as the plural of alba (dawn) and became eostarum in Old High German, the precursor of the modern German and English term. The Latin and Greek Pascha ("Passover") provides the root for Pàques the French word for Easter. Twitter - Encyclopaedia Britannica
Eostre
Všetko, čo vieme o bohyni Eostre, pochádza od ctihodného svätého Bédu:
Eosturmonath má meno, ktoré sa v súčasnosti prekladá ako „veľkonočný mesiac“ a ktoré sa kedysi volalo po ich bohyni menom Eostre, na počesť ktorej sa v danom mesiaci slávili sviatky. Teraz označujú túto veľkonočnú sezónu jej menom a radosti nového obradu nazývajú časom uznávaným menom starého zachovávania (De ratione temporum 15)
A to je všetko, čo o nej vieme. Iné tvrdenia ďaleko presahujú to, aké informácie máme. Jediné zjavné spojenia sú anglický názov sviatku a zhodné obdobie roka, na ktoré jej festival zjavne padá.
Encyclopaedia Britannica poukazuje na to, že pojem „je neurčitého pôvodu“. Ďalej to pokračuje:
Tento názor predpokladá - rovnako ako názor spájajúci vznik Vianoc 25. decembra s pohanskými oslavami zimného slnovratu - že kresťania si pre svoje najväčšie slávnosti prisvojili pohanské mená a sviatky. Vzhľadom na odhodlanie, s ktorým kresťania bojovali proti všetkým formám pohanstva (vieru vo viac božstiev), sa to javí ako dosť pochybná domnienka.
Je tiež dôležité, že Sv. Béda žil v rokoch 672 až 735 nášho letopočtu Ukončil De ratione Temporum v roku 725, čo znamená, že tento historický dôkaz pre Eostre predkladá takmer sedem storočí po vzkriesení.
Angličtina nefunguje
Easter je anglické slovo, týmto jazykom prví kresťania nehovorili. Ježiš a apoštoli hovorili aramejsky a grécke Πάσχα - Pascha pochádza z aramejského slova pre Pesach. V dôsledku toho aj verzia Biblie kráľa Jakuba prekladá takto Veľkú noc v Skutkoch 12:4.
Zjavnú podobnosť založenú na angličtine nemožno použiť ako vysvetlenie pôvodu kresťanských sviatkov, najmä preto, že angličtina nie je ani predkresťanským jazykom. Áno, germánske jazyky už existovali, ale treba brať do úvahy aj geografickú vzdialenosť od Jeruzalema, kde začalo kresťanstvo.
A čo zajko a vajcia?
Ishtar je spájaná s rôznymi symbolmi, ako sú napríklad dve prútené rany, lev, sup, griffon, palmy, vŕby a hviezdy šiestich, ôsmich alebo dokonca šestnástich lúčov. A napriek tomu nenájdeme nijaký dôkaz o tom, že by bola spájaná s králikmi alebo vajciami.
V prípade Eostre, vzhľadom na to, že všetko, čo o nej vieme, pochádza od svätého Bédu, neexistujú žiadne také dôkazy.
Samotný veľkonočný zajačik má pôvod v Nemecku v 16. storočí.
Tradícia zdobenia vajíčok rovnako pochádzala z Nemecka. Vajcia však majú dlhú kultúrnu históriu po celom svete.
Vzhľadom na to, aj keď je pravda, že vajcia a králiky používali rôzne kultúry ako symboly plodnosti, je prehnané tvrdiť, že preto si jedna skupina požičiavala zvyky od druhej.
Podľa Stephena Winicka :
Namiesto vysvetlenia ich súvislosti s plodnosťou a ich súvislosti s Veľkou nocou pomocou dohadov o bohyniach plodnosti by bolo jednoduchšie a presnejšie povedať, že tieto súvislosti vychádzajú z bežných pozorovaní vajec, králikov a zajacov.
A dodáva:
Aj keď pohania, ako aj kresťania používajú na znak jari králikov, neznamená to, že pohanské náboženstvo malo nejaký vplyv na to, ako kresťania znak používajú.
A čo načasovanie?
Ako je to s načasovaním určitých predkresťanských osláv vo vzťahu k veľkonočnému obdobiu? Samotné evanjeliá nám poskytujú odpoveď :
Lukáš 22: 1, 2 : Teraz sa blížil sviatok Nekvasených chlebov, zvaný Pascha, a veľkňazi a zákonníci hľadali spôsob, ako ho zabiť, pretože sa báli ľudu.
Ján 18:28: Potom priviedli Ježiša od Kaifáša do pretória. Bolo ráno. A oni sami nevstúpili do pretorória, aby ich nepoškvrnili, aby mohli jesť Paschu .
Pesachový týždeň bol na jar, počas židovského mesiaca Nisan. Išlo o spomienku na izraelský Exodus z Egypta takmer pred 1300 rokmi. Samotná Biblia jasne a zámerne dáva do súvislosti so sviatkom Paschy, umučenie a vzkriesenie.
Neexistuje absolútne žiadna potreba apelovať na niektoré pohanské slávnosti stovky až tisíce míľ ďaleko od udalostí evanjelia, kedy nepohanské vysvetlenie načasovania je oveľa bližšie k domovu, a do ktorého sa dokonale zmestia dôkazy.
Tiež je potrebné dodať, že ak sa takáto korelácia v načasovaní medzi Veľkou nocou a nejakou pohanskou slávnosťou teda preukáže, že veľkonočné obdobie je skutočne oslavou bohyne plodnosti, narazili by sme na takéto logické absurdity:
- Adolf Hitler sa narodil 20. apríla 1889
- George Takei sa narodil 20. apríla 1937
- George Takei preto oslavuje Hitlerove narodeniny.
Alebo ďalší príklad:
- Júliusa Caesara zavraždil rímsky senát 15. marca 44 pred Kr.
- Ruth Bader Ginsberg sa narodila 15. marca 1933.
- Preto Ginsberg oslavuje Caesarov atentát.
Emma Watson sa narodila 15. apríla 1990, v deň výročia smrti Abrahama Lincolna v roku 1865 a potopenia Titanicu v roku 1912. Korelácia nedokazuje príčinnú súvislosť.
V našom kalendári je iba dvanásť mesiacov a iba 365 dní, alebo 366. Vzhľadom na svetové dejiny nie je prekvapujúce, že veľa udalostí bude korelovať bez vzťahu.
Záver
Je teda Veľká Noc pohanská?
Zdroj: Da Pacem Domine - Nie, Veľká noc nie je pohanská !
🔹️Téma :
-----》 Karolícky kalendár 📅 - Sviatok - VEĽKÁ NOC
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára