18.1.22

Magnificat - Velebí moja duša Pána

Latinský chválospev 


 Radosť duše v Pánovi


Čítať ďalej :

       Magnifikat je chválospev Panny Márie pri návšteve Alžbety.

Celé video tu :

Harpa Dei - Magnificat gregoriano

alebo tu :

⬇️



Magníficat


Magníficat 
    ánima mea Dóminum,
et exsultávit spíritus meus 
    in Deo salvatóre meo,
quia respéxit humilitátem ancíllae suae.

    Ecce enim ex hoc beátam me dicent omnes generatiónes,
quia fecit mihi magna, qui potens est,
    et sanctum nomen eius,
et misericórdia eius in progénies et progénies
    timéntibus eum.

Fecit poténtiam in bránchio suo,
    dispérsit supérbos mente cordis sui;
depósuit poténtes de sede
    et exaltávit húmiles;
esuriéntes implévit bonis
    et dívites dimísit inánes.

Suscépit Israel púerum suum,
    recordátus misericórdiae,
sicut locútus est ad patres nostros,
    Abraham et sémini eius in saécula.

Breviár - Magnificat


Magnifikat

Velebí moja duša Pána 
a môj duch jasá v Bohu, 
mojom Spasiteľovi, 
lebo zhliadol na poníženosť
 svojej služobnice. 

Hľa, od tejto chvíle 
blahoslaviť ma budú
 všetky pokolenia, 
lebo veľké veci mi urobil ten, 
ktorý je mocný,
 a sväté je jeho meno 
a jeho milosrdenstvo 
z pokolenia na pokolenie s tými, 
čo sa ho boja. 

Ukázal silu svojho ramena, 
rozptýlil tých, 
čo v srdci pyšne zmýšľajú.
 Mocnárov zosadil z trónov 
a povýšil ponížených. 
Hladných nakŕmil dobrotami 
a bohatých prepustil naprázdno.

 Ujal sa Izraela, svojho služobníka,
 lebo pamätá na svoje milosrdenstvo, 
ako sľúbil našim otcom,
 Abrahámovi 
a jeho potomstvu naveky.

Lukáš 1:46-55


🔹️
Ďalšie spievané modlitby : 

Katolícke MODLITBY - SPIEVANÉ 🎼


Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára